lana_ustinov: (Default)
У меня - старый долг, еще с осени, отдать профессору книжку, которую, наконец-то прочитала по дороге в Вену. Вообще, прихожу к выводу, что нигде себя так хорошо не чувствую как в "тихом" вагоне скоростного поезда: все-равно ничего изменить уже нельзя, нечего сейчас, конкретно в данную минуту, не сделаешь (раньше она занималась в "младенческом отделении", если младенцев не было, но сейчас выросла, и появилась реальная опастность разбить смычок об потолок - они там низкие). Можно, конечно, учить с ней латынь, английский, французский или просто смотреть в окно, а еще лучше - читать.
"Дзен - в искусстве стрельбы из лука", Ойген Херригель, в сотрудничестве с Бунгаку Хакуши, 13-е издание, 1970.
PICT0526

Read more... )
lana_ustinov: (Default)
19 августа был у них заключительный концерт. Как же сильно мне хотелось, чтоб она хорошо сыграла, чтоб камера хорошо записала, и "отпустить" в конце концов эти "Чертовы трели" по добру по здорову, по принципу "Бог с тобой, Золотая рыбка"... Увы, за день до концерта выяснилось, что трели придется сократить до 10 минут (15, которые они идут, - слишком долго). Ну и ладно, подумалось, играй просто в свое удовольствие, потом запишем. Сыграла, и даже ничего, можно сказать "О\к".
PICT1670

Read more... )
lana_ustinov: (Default)
Наша бабушка давно пришла к выводу, что большая квартира семью разобщает. Каждый сидит в своей комнате и возмущается, если кто к нему вдруг зайдет, территорию нарушит. В новом доме - пророчествует бабушка - будет еще хуже, каждый распределится не только по комнате, но и по своему этажу, - конец семейной жизни, одним словом. А лишения - наоборот, сближают. Чему сегодня и был пример.
Мы со вчерашнего дня лишены телевизора, последний уже переехал. И что же?

Read more... )
lana_ustinov: (Default)
Кажется, в пубертет всупает сын. Он не доволен, протестует, неадекватно реагирует. Машка тоже два дня"тикала"  - прекрасное немецкое выражение. Есть еще одно - "паучит", в смысле, глючит, но там оттенок другой. А тикает - самое то: вместо нормального занятия начинается дискуссия, делание по-своему, "на зло", и самое ужасное - непрекращающийся словесный поток. И что мне делать?! Наложила вето на просмотр взятых в библиотеке Джеймсов Бондов (ей исполнилось 12, и круг фильмов, которые теперь можно взять на ее читательский, значительно расширился). Тима в ярости и отчаянии - он как раз занимался неплохо. Но в отдельных случаях действует групповой принцип - нет значит нет. Папа попытался высказать свою точку зрения, если я говорю "нет", у него - обязательно "да". Но куда же такое дело годится?! - настояла на своем. Тим хлопнул дверью, не пожелал ни сказать "спокойной ночи", ни услышать. А на утро у него в комнате....

Для того, чтобы оценить всю разительность перемен, надо было видеть, что там творилось накануне.
Read more... )
lana_ustinov: (Default)
- был предметом домашнего спора задолго до того, как она его начала. Всезнайка и провидец муж предрекал, с плохо скрываемым злорадством!, когда она билась над всякими цыганскими напевами, каприсами и Кармен - "пусть играет концерт Моцарта, тогда поймет, где настоящие трудности". Я же всегда в таких случаях вставала на ее сторону и противоречила: "Пусть поборется с очевидными трудностями, потому что неочевидные - как в моцартовских концертах - для ребенка задача преждевременная и бессмысленная". Концерт Моцарта "пришел к нам" сам по себе: обсуждали что можно играть со здешним молодежным оркестром, размышляли про большие романтические концерты, и вдруг, к полной неожиданности, от дирижера услышали: "Нет, это мы не в состоянии, мы можем только концерт Моцарта".
Read more... )
lana_ustinov: (Default)
Для того, чтоб никто не подумал, что я не знаю как развивать ребенкину самостоятельность, привожу свою старую заметку в качестве доказательства полной бесполезности всяких попыток.

Есть специальные упражнения "на ставке", в высоких позициях. Большей частью простые мелодии (Шуберт, танцы Моцарта, песни Бетховена, из народного). Пользуюсь возможностью прочистить ему мозги, хоть изредка, немножко. Спрашиваю, какая тональность.
Тяжелый вздох: "Трудный вопрос"...
- Посмотри внимательно
- два-четыре
- это размер
- Скрипкин ключ, бемоль. Что-то мне это говорит? Ничуточку.
- Хотя бы мажор или?
- Мажор, да!
- И какой же?
- Веселый, радостный мажор. А тут немножко traurig.
- ...
- 3% мажора? Ми-мижор? Ля-минож? Ми-бемоль забор?
- Какая главная нота?
Начинается русская рулетка, ни одного попадания. Отчаявшись случайно отгадать и видя мое отчаяние, примирительно: "Давай спою и потом скажу тебе, какая главная нота. ----- ФА! Фа бемоль!".

И этот человек играет сольную сюиту Баха, румынские танцы Бартока и концерт Кабалевского.

lana_ustinov: (Default)
Виолончельный учитель великодушно, по-царски поинтересовался, что мальчишка желает играть. Пришлось объяснять, что в ребенкином представлении есть две больших сферы: 1. "schrecklich, Liebe", что означает, "о, ужас, любовь", под чем подразумевается вся романтическая музыка в умеренных темпах, и 2. "cool", т.е. круто и супер, - быстро, громко, двойные ноты, пиццикато, рикошеты и в таком роде. От романтизма пока решили отказаться в пользу "cool", остановились на Тарантелле Сквайера и Сонатине венгра Жарданьи. Последняя написана в середине ХХ века, не без веяний. Вторая часть - то, что он любит: секунды, акценты, синкопы, а первая - если не атональность, то широко трактованная модальность. Значит, с нотами разбираться надо. Зарекалась парню радость от новой программы не портить, держать себя в руках. Но на долго не хватило. Если правой рукой приходится водить по нотной строчке, показывать пальцем на ноты, петь и считать одновременно. Левой - подталкивать смычок в нужном направлении, щелкать по открытым струнам, чтоб ориентироваться в звуковысотности. Разжевывать и заставлять глотать. Умники и поборники самостоятельности скажут, сам должен текст разбирать. Тарантеллу в ре-миноре/мажоре может и разобрал бы, а вот такой ХХ век - нет, конечно. Делаю "шаг назад", пытаюсь аналитически: спрашиваю, сколько четвертей в целой, да плюс половинка залигованная, соль - не открытая, а четвертым пальцем, на какой струне? Ответы следуют такие, что от терпения остается "0" без палочки.
Я даже могу объяснить почему я это делаю. Наши первые скрипичные уроки, семь лет тому назад, по незнанию-то, казались жутко дорогими. Денег было жалко на то, чтоб учитель ноты на уроке объяснял. Вот и водила пальцем, да пела. Привычка или так уж повелось. С ним - то же самое. Урок раз в неделю, каникул - до зеленых чертей, это сколько ждать, пока учитель с ним четверти посчитает. Пусть лучше вместо этого что дельное покажет - штрихи, технику правой руки. С четвертями сами разберемся. Обратная сторона - он привык, сидит и ждет, пока мама споет-разжует. В ярости покинула территорию и велела играть соль-мажорный этюд разными штрихами.
Глядя на скрипачку надежда, правда, не умирает еще. Она тоже нот долго не знала, все мгновенно запоминала и играла наизусть. А как села в школьный оркестр, за полгода отлично выучилась с листа читать. Ей уже давно петь-пальцем водить не надо. И произошло это в девять лет, в его сегодняшнем возрасте. Будет ли у него такой оркестр? Что с ним сейчас-то делать? Пока, наверное, утешаться расхожим общим местом, что все дети разные. У каждого есть право в индивидуальном порядке начать читать или не читать ноты.

lana_ustinov: (Default)
Взялась сегодня за концерт Венявского. Ровно год назад он был вполне себе прилично сыгран. И - о ужас - все забыто, ничего не осталось. Еще хуже: там было два варианта пальцев. Сначала она его выучила с И.Н., а потом новый учитель-солист поменял все пальцы-штрихи. Я протестовала, пыталась ее настроить отставивать выученные, тем более, что пальцы были очень хорошие, удобные, а штрихи - очень выразительные. Но ей не хотелось обижать нового учителя, переучила (на концерте в измененных местах грязь, резумеется, сразу же вылезла). А сейчас она уже и не помнит как играла, только смутно, приблизительно. В нотах от постоянных перемен - полнейший кавардак. Хоть собственную запись доставай, да по ней смотри - как это там было.
Вот и вопрос. Радости, первого порыва, на котором новое произведение разбирается и поначалу идет так быстро и легко - нет, а вместо того, что когда-то отлично получалось, - руины. Удовольствия он занятий "0", раздражения, что все потеряно, - выше крыши. Субъективное чувство - совершенно сизифово. Знатоки-педагоги будут уверять, что к старому надо регулярно возвращаться, только так и накапливается репертуар. Берлинский учитель даже отказывался работать над новым и требовал играть старое. И про разные пальцы/штрихи то же самое: надо уметь играть по-разному, это показатель зрелости и свободы, а неумение этого делать - показатель того, что ты дрессированная обезъяна.
Перемена штрихов, кстати, приводила меня в состояние ярости на мастерклассах. "Мастера", чаще всего за неимением сказать что-то разумное, начинают свой "класс" с полного или частичного разрушения того, что сделал основной педагог. Спрашивается, зачем? Тем больше я оценила мудрость мастера (с большой буквы) этим летом на курсе, который принципиально не своим ученикам ничего не меняет. Какая разница, ведь всем известно, что можно по-разному.
Что ж, посмотрим, будет новый опыт. Но я до сих пор не верю в то, что через четыре месяца концерт прозвучит лучше, чем год назад.

lana_ustinov: (Default)
Вышел очередной "Шпигель" - умный журнал, он всегда тематический, и снова про "перегруженного ребенка". Опять склоняют тигрицу (см. самый первый пост) и противопоставляют ее умнику, написавшему книжку под названием "Оставьте своего ребенка в покое". Особенно умилительны пожелания, не поленюсь цитировать: "дети нуждаются в доверительных и полных любви отношениях с родителями, в хорошо организованном режиме дня, им нужны ясные границы, чувство защищенности, знакомое культурное окружение, подходящий опыт и образовательные возможности, стабильные отношения с другими людьми и представление о надежном будущем"... - + деда Мороза / старика Хоттабыча с волшебной палочкой сюда же, взмахнут и все это осуществят. Смешно даже. В этом же номере парой страниц раньше - про студентов, которые землю роют, стараются учиться из последних сил, а родители их "успокаивают": ребенок, расслабься, отдохни. Интересно, чего это они так, еще поколение перед ними в основном расслаблялось. Не оттого ли, что поняли, что и так слишком много упустили, наверстать пытаются.  
Лет 10 назад, еще во время моих прогулок с коляской, встретился как-то на детской площадке в Тиргартене папаша двух мальчиков, который между прочим поделился своим видением социальной модели этого общества. Рассказ застрял в голове, и время от времени, особенно после таких расслабляющих рекомендаций, возникает страшным призраком. Суть его проста: чтобы общество хорошо функционировало соотношение должно быть 95% (грубо говоря быдла) и 5% (условно говоря элиты). Если это соотношение нарушается, элите становится хуже. Поэтому вся система так и организована, чтоб соотношение ни в коем случае не нарушилось, - детские сады, школы, университеты. Так вот тигрицыны усилия направлены на то, чтобы загнать своих детей уговорами, палкой, собственным положительным примером, не важно как, в 5%. А уважаемый психолог предлагает, внимание!, - чужим, именно чужим детям, - не выделяться, оставаться в большинстве. Для их же собственного блага.
На обложке кукла-девочка, придавленная глобусом, футбольным мячом, мольбертом, ну и... конечно, скрипкой, чем же еще! Еще на грифе - балетные туфельки болтаются.
Шпигель лежит на столе и действует как красная тряпка. Занятие сегодня - коту под хвост, "шварц-шварц" - это когда хуже некуда. К завтрашнему утру Меланхолическая серенада должна быть готова, хотя бы на уровне первого проигрывания с пианисткой, а она... а она...

Profile

lana_ustinov: (Default)
lana_ustinov

March 2022

S M T W T F S
   12345
6789 1011 12
13 141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 17th, 2025 07:52 am
Powered by Dreamwidth Studios