Iniuria abstinere

Праздник (в карантине...). Сказать и нечего, и хочется. Как, однако, в этом году католики с днем космонавтики совпали! Зато (нарушая римскую хронологию и забегая вперед) могу показать сохранившиеся фрагменты фрески Мелоццо да Форли из четвертого зала Ватиканской пинакотеки, перенесенные из церкви Санти-Апостоли, ок. 1472, лютнисты:

( Read more... )

"Каждое утро, раздвинув шторы, я смотрел на Понте Веккьо и не верил своему счастью. Из окон номера мост был похож на поставленные вплотную друг к другу красные глиняные горшки. Из черепицы торчали странные трубочки с оцинкованными верхушками. Они не могли быть печными трубами — слишком малы для этого. Возможно, то были вентиляционные трубки печей. Ювелиры — чьи лавки обрамляют мост — плавят в таких печах золото", - Г. Мортон, отсюда: https://royallib.com/read/morton_genri/ot_rima_do_milana_progulki_po_severnoy_italii.html#1521984.
Очевидно, Мортон смотрел на мост со стороны галереи Уффици:

( Read more... )

Ко Дню рождения abel.
Вообще-то по плану у меня были "швейцарские часы", из последних фотографий. Но вспомнила, что в восточных традициях часы совершенно не годятся в подарок, так что, поломав голову на счет альтернатив, остановилась на инструментах. У Вермеера - еще одного моего любимого художника, который, подозреваю, и имениннику не безинтересен (пусть кинет камнем, если это не так)).( Read more... )

Интересно, с городами складывается как с людьми. Бывает, и хорош, и пригож, а нет! Так у меня с Нюрнбергом. Может, синее небо его украсило бы, но выдали серое (хорошо хоть, не холодное). Субъективное мешает, конечно. Был бы "с чистого листа", может, и иначе показалось бы. А пока - тесен на входе, загроможден постройками, ну и елки - скоро середина ноября, пора орождествляться... Съездила вчера, главным образом, из-за музея, в котором не была.

( Read more... )

Вообще-то основной (огромный) инструментальный зал закрыт на реставрацию, аж до 2020 года. Задумано что что-то совершено инновационное, интересно будет посмотреть. А пока, в ожидании, кое-что перевели наверх, этим и пришлось довольствоваться. "Немецкий музей" специализирован на науках и технологиях, поэтому и инструменты у них представлены с этой точки зрения. Среди выставленных - большое количество автоматов, н.пр. Zungenspielwerk. Я не знаю, как его переводить! Язычковый механический аппарат?

( Read more... )