Парашютно-открыточное

[lana_ustinov]

А также проходимческое. Я бы соврала, если бы сказала, что имею какие-то другие ассоциации с Джанни Родари, кроме Чипполино, поэтому сначала даже думала пропускать тему. Не овощи же в самом деле фотографировать (даже на хелловин!).Но праздного любопытства ради запросила гугл относительно поэзии, и первый же выпавший стишок - он мне понравился. Детский, незамысловатый, и зацепило меня в нем, то, что я так люблю, - итальянские картинки.

Открытки с видами городов

Открытки, блещущие глянцем,
Распродаются иностранцам.

Милан с прославленным собором.
Рим: Капитолий, Купол, Форум.
Неаполь с морем и вулканом,
Откуда вьётся дым султаном.
Вот Пиза со своей всегдашней
Наклонной — падающей — башней.
Вот Генуя с морскою гаванью
И с кораблём, идущим в плаванье...

А что скрывается внутри —
Ты за открытку посмотри.

Вправду ли, вечно гоняя гондолы,
Венецианцы поют баркаролы?
Вправду ль, Неаполю только и дела —
Глазеть на вулкан да плясать тарантеллу?

Может, и так. Но я верю глазам,
Верю тому, что увижу я сам.

Разрешите мне, синьоры.
За открытку кинуть взоры.
Узнать, как дела у людей обстоят.
Что делают люди, о чём говорят,
Кто горюет, веселится.
Кто без ужина ложится,
Кто зимой не защищен
От дождя и снега,
У кого отличный сон.
Только нет ночлега.

Загляните-ка, синьоры.
За открытку, на которой
Парки, башни и соборы...

(А то, что это перевод С. Маршака, увидела только сейчас: http://s-marshak.ru/works/trans/trans236.htm).
Я даже могла бы проиллюстрировать его своими фотографиями (кроме Неаполя), но "проходимцы" - дело актуальное, фотографии должны быть свежие, не старше недельной давности. Могла бы нащелкать свои городские "Парки, башни и соборы", но они мне самой уже надоели, думаю, всем остальным - еще больше. А сюжет про "открытки" и "загляните за открытки" выстроился вокруг парашютов (парапланов, точнее) горы Вальберг на фоне озера Тегернзее. Да, ездила туда в субботу:


Вообще-то проблематика стихотворения не без социального аспекта, а ирония всей констелляции в том, что Тегернзее как место жительства облюбовали скромные немецкие миллионеры (и миллиардеры; писала об этом пару лет тому назад: https://lana-ustinov.livejournal.com/733251.html).


"Дела у людей обстоят" здесь проживающих более, чем хорошо.
Что делают?
- занимаются разнообразными (дорогими) видами спорта;
О чём говорят? - о погоде, в основном...
Веселятся, (хотя и горюют тоже, наверное, как без этого!)
Но ужин гарантирован, как и защита, причем, не только "от дождя и снега". Есть ночлег, про сон не знаю.


Специально для тех, кто не любит ходить по ссылкам, городок Роттах-Эгерн, с южной стороны озера, стал новой "родиной" г-на М. Горбачева, живет он тут...
























Парашютное закулисье снимать было еще интереснее!




























Так выглядит парашют в собранном в рюкзак виде:)






Вообще - дело непростое, вещь вырывается из рук, на сильном ветру его вообще трудно удержать.




































Они слетают вниз, поднимаются, распаковываются, и снова...






Ну вот,много ярких картинок (на фоне серости, дождя и второго локдауна):

Comments

[galina-rm.livejournal.com]

Шикарные виды и отличные фотографии с парашютами!)

А как же Голубая стрела?) Чиполлино, конечно, первый приходит в голову.
У меня тоже напряг с этой темой.

[abel.livejournal.com]

Великолепные виды и их фотографии.
Что касается стихов Джанни Родари, то они, конечно, примитивно политически ангажированы, и я вспоминаю нашего спецкорра в Риме Юрия Выборнова, который, стоя у Испанской лестницы, где сидела беспечная молодежь, повествовал о тяготах римской жизни. О тяготах советской жизни тогда говорить было нельзя под страхом смертной казни.

[v-strannik.livejournal.com]

У миллионеров губа не дура - места изумительной красоты, виды совершенно "открыточные".

[bergberg.livejournal.com]

Уважаю всех, у кого есть спортивное хобби. Но это не про меня)))

[archi-m-boldo.livejournal.com]

У одной моей знакомой милой французской старушки сын погиб на параплане... Увлекался экстремальными видами спорта. А про Горбачева не знала. Интересно!

[arukhlin.livejournal.com]

Да - если есть ничем не обременненная возможность выбирать место жительства, то этот вариант очень хорош)

[kseniapo.livejournal.com]

Отличные фотографии

[lana-ustinov.livejournal.com]

Спасибо!) Это особенность гор, как ни щелкни - а все равно красота получается.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Мюнхен в 50-ти км., приличная электричка каждый час (если на машине не хочется), рядом Австрия, Италия, ну и окрестности собственные - со всех сторон хорошо.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Параплан, конечно, добавила в тексте, спасибо!) Ужас, конечно, на вид не подумаешь, спокойно так себе взлетают, парят, приземляются... Знала про какой-то другой вид, в котором парашют по правилам раскрывается в последний момент. Там жители (швейцарской) деревни собирали подписи, чтобы это удовольствие запретить, - слишком часто разбивались, еще и кричали перед падением так, что дети пугались.
Про Горбачева я знала, а потом забыла. Иначе подробнее дома поснимала бы, а может, и поискала бы даже!:)

[lana-ustinov.livejournal.com]

Спасибо!) Кажется, что это специфическая "горная" особенность: как ни щелкни - все равно красота получается. А с идеологией, знаете, прожив здесь последние 24 года, ловлю себя на мысли, что представления мои изменились в соответствии со старым советским анекдотом: "Раньше нам казалось, что карикатуры на запад в журнале Крокодил - это идеология, и только теперь стало понятно, что это чистая правда". Если на те пресловутые чаши весов положить тяготы советские и западные, то... не знаю даже сейчас, выбрала бы вторые или предпочла бы первые. Мне всегда казалось, что в Италии легче жить, "стены" помогают, есть мощный институт семьи, национальный характер в конце концов, но в 50-е итальянцы были среди первых, кто ехал на заработки в Германию.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Спасибо! Написала уже в проходимцах, голубая стрела пролетела совершенно мимо меня, ни читала, ни мультика даже не видела. Вообще, "ассоциации", это наверное дело давнее, личное, а не прочитанное накануне...

[lana-ustinov.livejournal.com]

Посмотрела на них - очень увлеченный народ, видно, что в удовольствие. Можно позавидовать, но, оказывается, жутко опасно, в комментах написали. А со стороны так просто: взлетели, полетели. У меня тоже из всех спортов - ходьба... И то, не спортивная, а обыкновенная.

[abel.livejournal.com]

В Италии долгое время жизнь была трудной и опасной.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Одна мафия чего стоит...

[lana-ustinov.livejournal.com]

А меня этот Роттах-Эгерн как место жительства г-на Г-ва зацепил. Какой-то жуткий диссонанс, жить в таком прекрасном месте после всего содеянного, даже не знаю, как он себя чувствует. Кажется, мне - на его месте - было бы не очень. Уж лучше где-нибудь под Франкфуртом или Дюссельдорфом, трудно объяснить почему.

[steinun.livejournal.com]

Опять горы и солнце - как это хорошо! И про парашюты интересно!

[nady-turtle.livejournal.com]

много ярких картинок (на фоне серости, дождя и второго локдауна) - то, что доктор прописал)))
В нашем небе сейчас не полетаешь. Оно такое серое и лежит прямо на плечах.

[lana-ustinov.livejournal.com]

У нас то же самое! Выдают по одному не серому дню в неделю, тут уж я стараюсь его не прозевать... В октябре вообще не было!

[nady-turtle.livejournal.com]

У нас октябрь был удивительный. Говорят, сто лет такого не было. Но вот пришёл ноябрь и всё пошло своим чередом))

[lana-ustinov.livejournal.com]

Опять поехала! На этот раз даже удалось там поверху немного походить) Эти парашюты (парапланы), оказывается, опасная вещь... как в комментах написали.

[lana-ustinov.livejournal.com]

А у нас (ттт) ноябрь пока, ну если не солнечный, то хотя бы не такой холодный. Снова сижу немного в саду, до тех пор пока дождь не польется...

[steinun.livejournal.com]

Экстрим не так безопасен, как хотелось бы.

[archi-m-boldo.livejournal.com]

Да все, что летает, — оно вроде спокойно и красиво, но всегда есть риск. Собственно ради адреналина этим и занимаются.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Очень опасен! Хотя со стороны - так просто и спокойно все выглядит)

[lana-ustinov.livejournal.com]

На воде то же самое, по кр. мере - бурной воде, со всякими серфингами (и акулами)). А есть еще и подводное плавание по пещерам. Альпинизм, в принципе, то же самое. Очень много не возвращаются. Но потребность (в адреналине) почему-то растет, т.е. кажется, что сейчас этого больше, чем было раньше.

[steinun.livejournal.com]

И красиво!

[lana-ustinov.livejournal.com]

Да! И главное в них - тишина!)

[archi-m-boldo.livejournal.com]

До коронавипуса жизнь была спокойная, однообразная, адреналина не хватало. Интересно, как сейчас с этим будет?)

[steinun.livejournal.com]

Это очень-очень важная характеристика! Когда что-то трещит над головой в таких местах, то это совсем мне не нравится.)

[lana-ustinov.livejournal.com]

Интересно! Но все эти виды - довольно дорогостоящее удовольствие, позволить себе такое могут разве что жители Тегернзее (соседи Горбачева)), а их жизнь как раз мало изменилась. Может, даже наоборот, будет всплеск, т.к. музеи, концерты, поездки, рестораны "закрыты", а спорт пока разрешен, по кр. мере на свежем воздухе. Фитнес-студии тоже закрыты. Так что, может, наоборот, все повально станут парапланеристами)

[lana-ustinov.livejournal.com]

Изредка вертолет пролетал) Но не особенно мешал!)

[archi-m-boldo.livejournal.com]

Да, пожалуй, Вы правы.

[steinun.livejournal.com]

Изредка можно.)

[lana-ustinov.livejournal.com]

Да, даже интересно наблюдать, тем более, если сверху вниз)

[v-strannik.livejournal.com]

Он-то как раз себя отлично чувствует, и наверняка себя героем считает.
Это нам противно, что такая слизь эти дивные ландшафты собой оскверняет...

себя героем считает?

[lana-ustinov.livejournal.com]

Ой, не думаю... Один на один-то, с собой?!

Re: себя героем считает?

[v-strannik.livejournal.com]

Вы его человеком считаете и полагаете, что у него совесть есть.
Нет у него совести, и человеком он перестал быть уже тогда, когда даром сдал Западу великую страну

даром сдал Западу

[lana-ustinov.livejournal.com]

По глупости же? Сильное впечателние, потому что другого объяснения нет. Встречала версию, что купился, наполовину сам не понимая того, что делает. В любом случае, даже Иудушка потом сожалел о содеянном. К старости как, неужели никаких мыслей? Задним-то числом? Я правда, ни одного его интервью не читала, не знаю, что он думает и говорит. Кажется, удалился из публичного пространства.

[ya-rinka.livejournal.com]

Меня место жительства Горбачева тоже сильно зацепило. Вот только, ИМХО, под Франкфуртом или Дюссельдорфом тоже не лучше. Просто наделал тут дел, ну, и свалил. Как многие из "властьподержавших" впрочем...

Re: даром сдал Западу

[v-strannik.livejournal.com]

Ни о чем он не сожалел, разве возмущался в интервью какой-то нем. газетке лет десять назад на тему "отчего это его в нынешней России так не любят, он же так много для нее сделал!"

[ya-rinka.livejournal.com]

Очень красивые места. И спорт красивый, и, да, для весьма обеспеченных...

Довольно опасное дело, но адреналин - тоже своего рода наркотик. И ощущение полета тоже. ;)))

ощущение полета

[lana-ustinov.livejournal.com]

Ну хочет человек летать! Что с ним сделаешь) Хотя, мне и просто там походить, посмотреть - достаточно. Раньше много всего хотела попробовать, но не это. Кстати, смотрела на них, как ветер из рук эту конструкцию рвет, как еле на ногах удерживаются, вспомнила своих лошадей) Со стороны - красота, с детства мечтала. А как попробовала, уже во взрослом возрасте, так и быстро успокоилась:)

Re: даром сдал Западу

[lana-ustinov.livejournal.com]

Ой, какой ужас. А я уж представила, как мучают человека угрызения совести, не могу поверить, что сомнения не закрадываются.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Как-то ужасно стыдно за него, что принял этот дом, "в подарок". Что те 30 серебренников... Место уж очень красивое, исключительное. Пусть бы уже где-нибудь, не в таком ярком, посерее, сидел бы.