lana_ustinov: (Default)
lana_ustinov ([personal profile] lana_ustinov) wrote2020-10-04 09:27 pm

30 лет как вместе

Германия отпраздновала 30-летие со дня объединения. По этому поводу по тв много всего показали, но запомнилось - это даже не анекдот, а сущая правда. Сохраню себе здесь, понравилось. А именно - фраза, прозвучавшая из уст женщины, профессора высшей школы, преподававшей, кажется, английский:
"Если перед тобой западный немец, и он не твой родственник, значит это:
- твой начальник;
- твой квартиросдатель;
- или ты в суде, стоишь перед судьей
".

Фраза была многократно процитирована в разных передачах, включая юмористические, значит - впечатлила не только меня. Словообразования вроде "Wessi-Wisser" (это обыгрывание "Besser-Wisser" - человек, который все лучше знает, "Wessi"- значит западный) или анекдот:
Осси говорит: мы единый народ,
Весси ему отвечает: мы тоже
, -
по сравнению с этим выглядят блекло.
По факту за прошедшие 30 лет противоречия между западными и восточными не только не сгладились, но даже обострились. Разница в зарплатах, соответственно в пенсиях, до сих пор значительна, до 20%. По количеству накоплений, недвижимости - даже сравнивать нельзя. Руководящие позиции, тут доходт до до смешного: за 29 лет не было ни одного "восточного" университетского ректора, в прошлом только! году, выбрали, женщину, и это единственный "восточный" ректор высшей школы на всю страну.
Все гдр-овцы в один прекрасный момент оказалась как бы в эмиграции, не сдвинувшись при этом с места.
И да, в документальных фильмах они вспоминали свое счастливое гдр-овское детство, отсутствие безработицы, социального неравенства, бесплатные кружки и секции для детей, свои доставшиеся от государства квартиры. И музыка сопровождала все эти документации грустная-грустная, которая раньше звучала только в фильмах о России...

[identity profile] bergberg.livejournal.com 2020-10-05 12:33 pm (UTC)(link)
А оно было, недоразумение?
eta_ta: (Default)

[personal profile] eta_ta (from livejournal.com) 2020-10-05 12:34 pm (UTC)(link)
а как вы думаете?

[identity profile] bergberg.livejournal.com 2020-10-05 12:38 pm (UTC)(link)
Автор поста меня на дуэль пока не вызывала))
eta_ta: (Default)

[personal profile] eta_ta (from livejournal.com) 2020-10-05 12:41 pm (UTC)(link)
зачем такие крайности

[identity profile] bergberg.livejournal.com 2020-10-05 12:43 pm (UTC)(link)
О каких недоразумениях мы тогда говорим?
eta_ta: (Default)

[personal profile] eta_ta (from livejournal.com) 2020-10-05 12:46 pm (UTC)(link)
https://lana-ustinov.livejournal.com/1056827.html?thread=12482363#t12482363

в моём комменте искомая фраза присутствует искльно как цитата из поста.