lana_ustinov: (Default)
[personal profile] lana_ustinov
Нет, не семейный! Сетевой. Получаю мейл от давней знакомой, переводчицы моей книги, следующего содержания:
Bon jour,
Tu vas bien j'espère ?
Puis-je avoir une conversation confidentielle avec toi ? Michèle

Что означает: "Привет, у тебя все в порядке? Хотелось бы поговорить, конфиденциально"...

Я споткнулась на "у тебя", госпожа существенно старше меня, мы всегда обращалась друг к другу на "вы".
Но как дура принялась писать ответ, как я де рада получить от нее весточку и пр.
Вторая весточка повествовала о том, что у нее серьезные проблемы со здоровьем, подозрение на рак, + в настоящее время она находится в Марокко, где у нее также возникли какие-то дополнительные проблемы, вследствии чего она просит у меня 1250 евро, разумеется, с мгновенным возвратом, в течение двух дней, через mandat cash Moneygram (знать бы еще что это, но в данном случае - не важно).
Я понимаю, что это не настоящая Мишель, но все-таки отвечаю, что очень сожалею, денег выслать не смогу, но надеюсь на ее скорейшую поправку. Настоящая Мишель никогда бы так не написла. Обратиться в полицию? Да ну, себе головоморочку дополнительную устраивать. И что все это означает? Что мой и Мишель адреса попали в руки мошенников. А может, это вовсе не ее адрес, с тех пор прошло немало лет, сменилась пара компьютеров и "тот" ее адрес у меня не сохранился. Кроме того, адреса могут меняться. Искать сейчас в старой записной книжке ее телефон, звонить и переспрашивать? А может.., ее вообще нет в живых и злоумышленники воспользовались адресом или просто добрым именем человека? В любом случае, противно, но на что они рассчитывали? Что я запросто переведу запрашиваемую сумму? Или проверяют таким образом в своем ли я уме? Откуда у них мой адрес? Фб, Иг или программы по изучению испанского языка? Кстати, пару лет тому назад, когда уволили самым бессовестным образом уважаемую коллегу, друзья кинули клич собирать подписи в знак протеста, а вместо подписей использовали наши электронные адреса. Увидев это, коллега, проживающая в Англии, пришла в ужас и попросила немедленно их убрать, но какое-то время (уже не помню, была это пара часов или пара дней) адреса наши в открытом доступе побывали. На удивление, русские, проживающие в России, в этом факте не нашли ничего предосудительного и даже, кажется, слегка осудили нас, за требование адреса убрать. Или вирус поселился у меня в компьютере и пора примеривать шапочку из фольги? В общем, если получите от меня такое письмо - не верьте!) Ну вот, пост без картинок. В порядке поддержания привычки не бросать жж...
(deleted comment)

Date: 2019-11-19 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] lana-ustinov.livejournal.com
А есть что-то вроде "обман", "осторожно, преступники"... ?

Date: 2019-11-19 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] oma-tee.livejournal.com

Скорее всего, почту знакомой взломали и шлют адресатам из списка там же внутри ящика - мало ли кто поведется..
Иметь бы другие ее контакты, можно бы предупредить.

Date: 2019-11-19 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] lana-ustinov.livejournal.com
Были где-то, адрес и телефон, но все это лет 10 тому назад, я реально боюсь звонить, т.к. не знаю как она. А еще нереальнее - искать все это.

Date: 2019-11-19 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] vare4ka70.livejournal.com
Видать, волна фишинга пошла. Мужу тоже пришел запрос на подтверждение банковских реквизитов для оплаты того, что оплачивать еще год не должен))

Date: 2019-11-19 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] lana-ustinov.livejournal.com
Этому же конца края не будет! А ровно наоборот, - "дальше, лучше, быстрее, больше")

Date: 2019-11-19 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] vare4ka70.livejournal.com
Ну да, чот стремновато. Меня тут сын недавно луддисткой назвал)) Я не люблю все эти новые технологии, хотя, конечно, без них плохо.

Date: 2019-11-19 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] lana-ustinov.livejournal.com
И я не очень... С недоверием отношусь к онлайн-банкингу и кредитным картам, мне вообще кажется, телефон взломать, в смысле влезть туда, - для знатоков проще простого. Сын на дыбах, когда я не в состоянии понять как в телефон что-то загрузить и пр.

Date: 2019-11-19 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com

А какую книгу ты написала?
Есть железное правило: никому никогда денег не давать, не поговорив напрямую с просящим.

Date: 2019-11-19 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] lana-ustinov.livejournal.com
Боже-ж-мой, это я цену по-русски увидела... (зато французское издание ровно в 10 раз дороже, - послала тебе в личку). Да я и не собиралась никому никаких денег давать, просто удивительно. Думаю, может, действительно с ней связаться.
Edited Date: 2019-11-19 06:29 pm (UTC)

Date: 2019-11-19 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] bergberg.livejournal.com
Увидела в личке! К сожалению, имя мне ничего не говорит((

Date: 2019-11-19 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] lana-ustinov.livejournal.com
Так это совершенно профессиональная и оч. узко-профильная литература, так что не удивительно.

Date: 2019-11-19 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] nady-turtle.livejournal.com
Меня взламывали несколько раз Вк и Однокл. Как водится, я там денег просила. Суммы маленькие, но зато широкий охват. Хорошо, что никто не повёлся и мне сразу друзья написали. И тоже "я" обращалась с просьбой в несвойственном мне тоне.

Date: 2019-11-19 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] lana-ustinov.livejournal.com
И меня в вконтакте взламывали! Зачем-то поменяли аватарку на непристойную. Друзья сразу же сообщили, но я там совсем не бываю, а теперь и почему-то войти не могу (лень разбираться). Говорят, и жж взламывают, только не понятно зачем...

Date: 2019-11-19 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] abel.livejournal.com
Как говорит Алиса (которая в Стране Чудес): "What a use of a book without any pictures and conversations?"
(Это по проводу поста без картинок)
Странная история, но мне на почту тоже иногда приходит спам с разными предложениями, иногда даже любовными или предложениями огромных денег. Так что это просто спам, а имена могли случайно совпасть.

book without any pictures and conversations

Date: 2019-11-19 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] lana-ustinov.livejournal.com
Совершенно согласна! Причем, в жж именно разговоры интересны, в комментах в смысле) Спам мне тоже приходит килограммами, обещают не столько любовь, сколько делают всякие непристойные предложения. Компьютерный мастер сказал, что это добрый признак, значит они не изучили меня еще настолько, чтобы точно определить к какой ЦА я принадлежу. Сильно злюсь на букинг. Стоит что-то посмотреть, как начинают валиться "заманчивые предложения"... Но тут другое. Это не совпадение имен, имя у нее довольно редкое. Это, скорее всего, как написала Ирина, взломали ее ящик. Наверное, все-таки надо ей сообщить об этом.

Re: book without any pictures and conversations

Date: 2019-11-19 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] abel.livejournal.com
Да, скорее всего.

Date: 2019-11-19 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] kuzulka.livejournal.com
Моя дочь тут троллила такого вымогателя, который в вацапе ей написал от имени подружки. А потом сдала его службе техподдержки телефонного провайдера.

Date: 2019-11-19 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] lana-ustinov.livejournal.com
Правильно сделала! Но мне лень на французском и связываться не хочется (с полицией в данном случае).

Date: 2019-11-20 02:17 am (UTC)
From: [identity profile] josef-julian.livejournal.com
Наших друзей так разводили. И они переводили, довольно крупные суммы (больше этой). Мальчики такие мальчики.

Date: 2019-11-20 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] lana-ustinov.livejournal.com
Ой... ну как же так! С др. стороны, вспомнила, как попалась на телефонный развод, перезвонила, и... - счет на 220 евро. Причем, мне было так стыдно, что быстро заплатила, чтобы об этом поскорее забыть. Можно было не платить, втянуться в тяжбу, но вот было реально стыдно за собственную глупость.

Date: 2019-11-20 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] v-strannik.livejournal.com
Это известный сетевой развод, мужа не раз так пытались разводить от имени его знакомых ученых. Причем как-то раз он получил слезную просьбу о помощи от индийского профессора, с которым вот только что они был на конференции, и тот был совершенно здоров.

Date: 2019-11-20 10:02 am (UTC)
From: [identity profile] lana-ustinov.livejournal.com
Со мной такое в первый раз, поэтому и переполошилась, а главное - на первый мейл ответила ей за чистую т.ск. монету. Может, поэтому дурацкое чувтство, теперь буду знать.

Date: 2019-11-21 03:39 am (UTC)
From: [identity profile] sagittario.livejournal.com
а почему ты решила, что это "твоя" Мишель? может это простое совпадение?.. ты ж не помнишь ее адреса.. и можно ли что-то узнать про настоящую Мишель, как у нее дела?

Date: 2019-11-21 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] lana-ustinov.livejournal.com
Имя редкое, не совпадение точно. Электронного адреса не помню, конечно, он мог и измениться. Надо искать телефон, звонить, но через 10 лет как-то... - проблемы социофоба)

Date: 2019-11-21 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] sagittario.livejournal.com
но обычно по адресу почты сразу видно настоящий он или спамерский.. всякие там навороты.. посмотри адрес.. если нормальный, то может и правда у нее проблемы?

Date: 2019-11-21 02:54 pm (UTC)
From: [identity profile] lana-ustinov.livejournal.com
Я стерла оба мейла, по виду как раз в первый момент показалось, что адрес какой-то кривой. Но имя! И еще это странное сочетание: подозрение на рак и пребывание в Марокко. Она парижанка, в солидном уже возрасте, никак к ней это Марокко не вяжется, так же как и обращение на "ты".

Date: 2019-11-21 03:51 pm (UTC)
From: [identity profile] sagittario.livejournal.com
ну да, странная история.. щас, конечно, со всех сторон стоит ждать подвоха..

Date: 2019-11-21 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] lana-ustinov.livejournal.com
Еще бы быть в состоянии его распознать!

Profile

lana_ustinov: (Default)
lana_ustinov

March 2022

S M T W T F S
   12345
6789 1011 12
13 141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 24th, 2025 01:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios