lana_ustinov: (Default)
lana_ustinov ([personal profile] lana_ustinov) wrote2018-11-30 05:55 pm

Люцерн, Шпройербрюке, Пляска смерти

Шпройербрюке (в переводе - Мякинный мост) находится в пятистах метрах западнее своего более знаменитого соседа Капелльбрюке (https://lana-ustinov.livejournal.com/778350.html), построен в 1566 году на месте разрушенного наводнением моста, который соединял оба берега реки с 13 века. Так же, как и на Часовенном мосту, на деревянных треугольных панелях под кровлей моста представлены картины, снабженные пояснительными надписями. Они были созданы в с 1626 по 1635 год Каспаром Меглингером, в общей сложности - 67, под общим названием "Пляска Смерти".
DSC00228

Так же как на Капельбрюкке, панно имеют порядковый номер, их сопровождают пояснительные надписи и изображение гербов спонсоров. Картины являются оригинальными.
DSC00211

DSC00212

На картинах изображена смерть, которая ведет к могиле представителей всех возрастов и слоев общества - знать, духовенство, купцов, крестьян, мужчин, женщин, детей.
DSC00213

Смерть в виде танцующего скелета, а то и нескольких, сопровождает человека повсюду, каждый день и в каждом его деянии.
DSC00214

Аллегорические серии на это сюжет берут начало в латинской традиции, проходят через все Средневековье и эпоху Возрождения. Люцернская "Пляска смерти" более всего близка к циклу гравюр Ганса Гольбейна Младшего 1526 года.
DSC00215

DSC00216

DSC00217

DSC00219

DSC00220

DSC00221

DSC00222

DSC00223

DSC00224

DSC00225

DSC00226

DSC00227

DSC00229

DSC00230

DSC00231

DSC00236

DSC00238

DSC00239

DSC00240

DSC00241

DSC00245

DSC00247

DSC00248

DSC00249

DSC00250

DSC00251

DSC00253

DSC00254

DSC00256

DSC00257

Христос - единственный, кто смог победить смерть.
DSC00259

DSC00260

DSC00261

DSC00262

DSC00264

DSC00266

DSC00267

DSC00268

DSC00210

[identity profile] les-flambeaux.livejournal.com 2018-11-30 05:23 pm (UTC)(link)
как хорошо уметь читать на немецком. я на это все только как на картинки смотрела

[identity profile] lana-ustinov.livejournal.com 2018-11-30 05:29 pm (UTC)(link)
Хм, если бы я еще пользовалась своими умениями... Какие-то надписи плохо видны, какие-то вообще на латыни, старый готический шрифт, назидательные стишки, кот. читать, чст.гвр., не очень хочется! Смысл и так ясен - "все там будем".

[identity profile] arukhlin.livejournal.com 2018-11-30 06:01 pm (UTC)(link)
Почему-то всегда интересно смотреть на такие сюжеты)

[identity profile] bergberg.livejournal.com 2018-11-30 06:06 pm (UTC)(link)
В общем, все умерли (с)

[identity profile] lana-ustinov.livejournal.com 2018-11-30 06:21 pm (UTC)(link)
Ага) Формулу любви смотрела, но если б не запросила гугл, не вспомнила бы!

[identity profile] lana-ustinov.livejournal.com 2018-11-30 06:22 pm (UTC)(link)
Да, интереснее, чем на "ангельские"...

[identity profile] bergberg.livejournal.com 2018-11-30 06:28 pm (UTC)(link)
Бывает))

[identity profile] arukhlin.livejournal.com 2018-11-30 07:14 pm (UTC)(link)

Это точно)

[identity profile] kseniapo.livejournal.com 2018-12-01 07:07 am (UTC)(link)
Спасибо. Занятно И актуально для некоторых. комментарий пишущих!

[identity profile] abel.livejournal.com 2018-12-01 09:48 am (UTC)(link)
Какие же там интересные мосты с треугольными картинами!
И занятное кошачье на поводке. :)

[identity profile] lana-ustinov.livejournal.com 2018-12-01 01:37 pm (UTC)(link)
Кошка шикарная! Кажется, какой-то особой редкой породы. И гордо вел ее на поводке респектабельный г-н с заносчивым видом (а не какая-нибудь блаженная старушенция:)).

[identity profile] lana-ustinov.livejournal.com 2018-12-01 01:42 pm (UTC)(link)
Ой, Людмила Дмитриевна! Долго ломала голову, что означает "для некоторых. комментарий пишущих!"... Даже комменты перечитала) Добавила ко "всем сословиям" еще и "всех возрастов". Для всех актуально. Некоторые картинки - как из кукольного театра, черт из табакерки, не всерьез же его воспринимать!

[identity profile] skazka-bochki.livejournal.com 2018-12-01 02:28 pm (UTC)(link)
Спасибо огромное! Очень ждала пост по «Пляскам смерти» в Люцерне: удивительно, но информации по ним мало, а все изображения тем более непросто найти.

[identity profile] lana-ustinov.livejournal.com 2018-12-01 02:32 pm (UTC)(link)
Информации, мягко говоря, вообще нет, тоже по-немецки. Очень удивилась, когда готовила пост! И здесь не все, - несколько стерла, совсем не получились. Спасибо, рада, что интересно.

[identity profile] vgannaa.livejournal.com 2018-12-02 01:16 pm (UTC)(link)
Интересные сюжеты со смертью.
А котяра какой классный, шуба шикарная.

[identity profile] lana-ustinov.livejournal.com 2018-12-02 01:54 pm (UTC)(link)
Котяра - роскошь! Какая-то редкая порода, судя по всему. А уж г-н, гордо ведущий его на поводке!:)

[identity profile] sagittario.livejournal.com 2018-12-02 02:38 pm (UTC)(link)
Это чего, прямо вот так вот на открытом воздухе, на деревянных досках с 17-го века сохранилось?? Или все же копии?.. хорошо б подписать каждую, конечно:)) но, ясно, что это специальная очень задача:))

[identity profile] lana-ustinov.livejournal.com 2018-12-02 03:14 pm (UTC)(link)
Да! Написано, что оригиналы. Я даже на Капельбрюке подписать не смогла, думала там хоть с информацией проблем не будет. Увы. Т.е. если основательно заняться, наверное, что-нибудь да найдется, но ленюсь. Не моя все-таки задача.