День 3, Бетансос, соборы Св. Франциска и Богоматери

[lana_ustinov]

Вообще-то я отправилась в город на поиски обеда. С двух до шести это может представлять определенную трудность (сиеста, все закрыто, обеда просто нет).
Но каков собор! Тем удивительнее, что никакой информации...


Сначала, ахнув от изумления (и борясь с голодом), я все-таки нарезала вокруг него несколько кругов)


Точное название - Santa María de Azogue, конец 14 века. Пишут, что готика (если, то очень непривычная, хотя опять же, вопрос, что считать готикой... по моему разумению так он романский).




Сказала бы, что символы еще дохристианские (или раннехристианские).


Здесь опять появляется этот кабан, вычитала, что символ власти (вместе с медведем - и откуда там медведи?!).
























Здесь лучше видны одни из ворот в старый город:


Рядом - собор Св. Франциска, того же времени.


С тем же кабаном:




Рядом ресторан, открытый и даже с обеденным меню, написанном мелом на черной доске) Три слова, понятно из которых одно - тортилья. Сказала "тортилья", ткнув пальцем в него же, для пущей убедительности, села на улице под солнечным зонтом, как раз напротив соборов. То, что они долго ее готовили, не беда - мне было на что посмотреть. Это было удивительно, как просто так, стоят на площади два объекта исключительной исторической и художественной ценности, а про них и знать никто не слыхивал. Как Атлантида какая-то, Галисия эта. Я не буду сейчас переводить с испанского то, что можно про них найти. Богоматери мне понравилась еще больше, чем Франциска. Она не в полном забвении, и включена в программу по охране культрых памятников. Но впечатление было сильное и необычное: в ресторане рядом со мной француженка с отцом, испанка, периодически выходащая на балкон своей квартиры, официанты с поваром, больше никого - и два этих собора. Перемещение во времени.
Принесли тортилью... Какой ужас) Никогда не заказывайте тортилью, если вы, конечно, не хотите отведать безумное количество картошки, запеченное с яйцами. Нет, все бы ничего, но съесть столько картошки... и еще заплатить за это 10 евро:) После этого обеда хорошо мне не было, + жара. Именно там я увидела термометр, показывающий +40. Подумала, что это первый правдивый термпометр, остальные все врут про +25...  Намочила голову и руки под источником, что на первой фотографии, и отправилась на поиски парка.
Вначале ошиблась, точнее, поленилась далеко идти, пришла в ближайший, городской. Симпатичный парк, но совершенно не тот, что мне нужен. А нужен мне был "колониальный", необыкновеннейший парк из всех виденных мною.

Comments

[vasilisatur.livejournal.com]

Очень хороши соборы. И рыжий котик :)

[lana-ustinov.livejournal.com]

Живет он там, местный, с красным ошейником:) Удивительное все-таки дело, строить по два собора на одной площади, архаизмом веет. Начинаешь сравнивать, а не надо сравнивать) В старой Италии такое тоже встречается.

[vasilisatur.livejournal.com]

Мне Задар напомнило, там тоже на одном пятачке куча такого

[lana-ustinov.livejournal.com]

Да, похоже. Именно там мы не были, но картинки видела.

[vixenn.livejournal.com]

тоже готики не увидела. А какие сочные фотографии!

[lana-ustinov.livejournal.com]

Там у них все свое, "галисийское барокко", может, и готика своя:) В любом случае, испанский спец писал об этом соборе, делая некоторые извинительные реверансы, в "романский ежегодник")

[kseniapo.livejournal.com]

Мне тоже кажется, что храмы ближе к романским, вероятно, поздним, судя по некоторым скульптурам.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Очень древнее производят впечатление. Отстутствие людей, наверное, сыграло свою роль) В Италии много всего, но я там не видела еще ни одной площади без людей (позно просыпаюсь, наверное:))

[oma-tee.livejournal.com]

интересное место. К соборам я как-то почти равнодушна, а вот узкие улочки под горку - очень мило. И котик, опять)

[lana-ustinov.livejournal.com]

Чем постройка старше, тем больше я к ней неравнодушна:) И все вместе: дома, это пресловутое белье на веревках, котик домашний гуляет... и тут же - 14 век. Очень меня это впечатляет.

[oma-tee.livejournal.com]

это да. старина внушает уважение.

[lana-ustinov.livejournal.com]

И интерес)

[vgannaa.livejournal.com]

Котяра шикарен:-) Поражает, что к таким невообразимо старинным и прекрасным сооружениям нет толпы туристов.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Наверное, в этом отчасти и крылась причина такого сильного впечатления. Ни души!, - как в нереальности)

[laralelya.livejournal.com]

По моему разумению тоже собор романский)
А с кабанами - загадочно. Никогда не встречалась с этим символом в христианских строениях.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Много читала вчера, даже с испанского переводила) Пишут, что кабан - раннехристианский символ. Тоже никогда нигде ничего такого не встречала. А собор еще раньше, - первая версия - 12 век, в 14 уже перестраивали. Я так и чувствовала, что он "старше" 14 века.

[laralelya.livejournal.com]

У меня кабан с античностью только ассоциируется) С вепрем.

[lana-ustinov.livejournal.com]

У меня он вообще ни с чем не ассоциируется! Ну, может, с фольклором или язычеством, что по сути одно и то же)

[ellinush.livejournal.com]

От архитектуры дух захватывает - столько непредсказуемых углов. А если ещё и безлюдье... и мистика, и чудо.
Мне, наверно, тортилья как раз подойдёт, картошка - это то, чего я могу съесть много :)
Кажется, кельты очень любили изображать кабанов - может быть, это пережиток кельтских времён?

[lana-ustinov.livejournal.com]

Очень может быть, ранние христиане использовали ведь все что под руку ни попадет) Только что видела очередные атничные колонны с надписями, вмонтированные в храм (за что и обожаю Италию:)). Так и с символами. Вычитала, что кабан и медведь именно в этом районе были символами власти. А конкретно, - рода Переса де Андраде, похороненного в церкви Св. Франциска.

[vahmenina.livejournal.com]

читаю с удовольствием... что-то напоминает мой Португальский путь (эвкалиптовые леса) что-то кардинально отличается.
Порадовал этот живописный старинный городок. Обожаю такое - ходишь как по музею или театральным декорациям, в которых живут реальные люди, сушат белье, разводят цветы и котиков)))

[lana-ustinov.livejournal.com]

Спасибо! А я мечтаю о Португальском:) На будущий год, если все получится! Мне тоже кажется, что должно быть совершенно иначе. Город поразил особенно отсутствием людей. Да, как музей или театр, но актер там один, и это ты)

[vahmenina.livejournal.com]

надеюсь, все получится! на португальском тоже много чудных городов...

[lana-ustinov.livejournal.com]

Спасибо! Я на Португальский тоже очень надеюсь) Единственное, что немного смущает, что несколько вариантов: побережный и через города. Хочется оба:) А Вы, кстати, как шли?

[vahmenina.livejournal.com]

мы шли не по берегу. Говорят там погода более переменчивая, меньше народу, меньше альберге..
а еще я видела где-то в сети отчет по береговому протугальскому пути и мне показалось что не очень-то там красиво.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Поэтому я летом хочу, чтоб если и дождь, то хотя бы не мерзнуть) Вот мой любимый отчет, кажется, полностью побережный: http://forum.awd.ru/viewtopic.php?f=550&t=266434&sid=1d0c099ed9f1aaf3c914f68afd658a6f

[vahmenina.livejournal.com]

я читала) все самое интересное там начинается от Понте-де-Лима))) имхо...
а это обычный средний путь. Этот пелегрино даже жил в той же комнате в альберге у моста, где и я жила))) там балкон с видом на мост.
получается полпути вдоль берега, потом как я?

[lana-ustinov.livejournal.com]

О, спасибо! Буду Вас потом расспрашивать, но ближе к делу, не раньше следующего лета:)

[vahmenina.livejournal.com]

да, конечно)

[lana-ustinov.livejournal.com]

Как интересно пересматривать старые посты! Пошла исправить про медведей, и увидела неотвеченный коммент) За это время уже Побережный прошла и на центральный скоро собраюсь:)

[abel.livejournal.com]

Соборы замечательные! Тут и правда про всё забудешь.

[lana-ustinov.livejournal.com]

Да, не всмпомню больше такого сочетания: чтоб Такие соборы и никого вокруг. Может, в Италии, в Фермо, но эти гораздо старше.

[olenka-ion.livejournal.com]

А ты только завтракала и ужинала? А весь день просто пила, да?

[lana-ustinov.livejournal.com]

Как получится) Если обеденное время настигает в лесу, - то какой там обед! Еду с собой мне тащить не хотелось, т.е. пару раз помучилась, и бросила это дело. А так, инфраструктура все-таки какая-никакая продумана. Н.пр. перед "трудным" подъмом в гору перед Брумой, как раз на пути - отличный ресторан, и все там сидят, сил набираются. Если оказывалась в городе, то обедала, конечно. Если опять же вечер в городе и магазин на пути, - фрукты покупала. В общем, каждый день - сюрпризы в этом смысле, как и с ночевками.