Один урок - третий пост, из скрипичной истории

[lana_ustinov]

Под конец урока профессор фон Д. Г. решил, очевидно, окончательно поразить наше воображение, спросив как бы между прочим:
- А знаете что это тут у меня на рояле лежит? "Высшая школа скрипичной игры" Фердинанда Давида...
- Концертмейстер Гевандхауза?
- И первый исполнитель концерта Мендельсона, штрихи поставил, каденцию написал, много чего еще... Тоже был композитор.
Вот говорят, что раньше технику не учили, ерунда это, конечно учили. Посмотрите! Осторожно! Тут уже страницы выпадают. Первое издание, по этой школе я учился: окравы, децимы, флажолеты, хуже чем у Флеша. Мой детский учитель - шведский профессор - мне ее потом подарил. Он был учеником Йоахима...
- Друг Брамса?
- И первый исполнитель его концерта, а Йоахим был учеником Фердинанда Давида. Эти ноты какое-то время были в собственности у Вильмы Неруды - такая ... Анне-Софи Муттер 19 века, тоже в России концертировала. Здесь - "Неруда", наверное, ее рукой написано, видите?!

Раритеты посмотреть, конечно, всегда интересно, но еще больше меня "родословная" впечатлила: Машкин учитель получается "внук" Йоахима и "правнук" Фердинанда Давида, первых исполнителей концертов Мендельсона и Брамса. Где Мендельсон - где Машка, а линии невидимые оказывается не прерываются. Вот начнет концерт, буду таким образом к чувству ее ответственности взывать.  - Перед Мендельсоном, и Давидом, и Йоахимом.

Comments

[shkripka.livejournal.com]

ничего себе. Чтоб я когда-нибудь слышала про какую-нибудь Неруду! А я неплохо ориентируюсь в скрипичной жизни второй половины позапрошлого века...

Ну да, мы-то тут привычно считаем себя от Ауэра.

[lana-ustinov.livejournal.com]

И мы про Неруду раньше ничего не слышали. Заглянула даже в википедию, во избежании недоразумений, как с царицей Александрой Страдивари... Была такая, с семи лет концерты давала. Неужели тоже октавы по "талмуду" учила.

[shkripka.livejournal.com]

а почему нет :)
Надо же. Будем знать.

[wadym-revich.livejournal.com]

- эх вы, не читали вы Шерлока Холмса!:-) А она там, меж тем, поминается пару раз за рассказ или повесть (м.б. даже - в "Этюде в багровых тонах", точно не помню)..:)
(В. Норман-Неруда, впоследствие замужем за Ч. Халле, хозяином Halle-концертов в Лондоне..)

[wadym-revich.livejournal.com]

..как можно прочесть у Флеша, Иоахим сам-то ни одного по-настоящему выдающегося ученика не оставил, а тут - "внук"... Хотя, для взывания к чувству ответственности, наверное - как раз самое то..:)

[lana-ustinov.livejournal.com]

Холмс!... Читали да забыли, к тому же в том еще возрасте, когда на Неруду - никакого внимания. Что ли перечесть или дочке подсунуть.
С выдающимися, - это все относительно. Просветите! Кто у Флеша выдающиеся? Шеринг один, а у Йоахима все-таки Ауэр. А для хромающего чувства ответственности - все средства хороши, это уж точно.

[wadym-revich.livejournal.com]

- если нужно, я могу привести полную цитату, но в целом он пишет примерно следующее: Иоахим не воспитал ни одного ученика мирового класса. Так, где-то..:)
И Ауэр, действительно, ведь не был великим артистом-концертантом, объездившим мир. Он много лет восхищал петербуржцев в концертах ИРМО и играя в яме Мариинского театра, а в основном-то был сосредоточен на педагогике. Разве нет?:-)

[wadym-revich.livejournal.com]

..потом, Флеш ведь не противопоставляет себя Иоахиму. От просто констатирует в рамках поставленной себе задачи (дать объективный профессиональный анализ тому, что проходило перед его глазами), хотя временами и зло (что часто свойственно умным людям), и иногда совсем уж безмозгло (хотя, может, это и грехи переводчика). И почему же один Шеринг - вот та же Хендель хотя бы...:)