Не сразу!) Попытаться все же стоит. Но есть непреодолимые препятствия, и это даже не "Justizvollzugsanstalt" - тут по частям разобрать можно, будет просто несклько слов), но по причине отсутствия в России тех же "Вассер-шлосс"_ов. Причем, я совершенно не уверена, что под "Вассер-парк" водоемы предполагаются. Можно, наверное, покопать и докопаться, но... (где ж столько времени взять, если каждый водный-парк раскапывать). И еще менее уверена, что он хотел многозначный смысл в название вложить, другие у него - достаточно простые.