Iniuria abstinere

Беда Чернякова после того, как он стал работать за рубежом (или это зависит не от географии, а от биографии) — то, что он начисто отказался принимать в расчёт любую мистику, магию, чудо, алхимию, которая и составляет суть оперы как мистериального жанра. В его постановках, сделанных в молодости в России, всё это было ("Аида" в Новосибирске, "Китеж" и "Жизнь за царя" в Мариинке). Ранний театр Чернякова мне нравился, все переносы были не вразрез с музыкой. Но голландский "Китеж" уже совершенно не тот. "Садко" в Большом показался очень скучным — та же беда: никакой сказки. Сказка есть в его "Салтане", но без чудес, там жёсткий сценарий.
"Голландца" не видела, отзывы пока не очень хорошие.