в прямом смысле - в гостинице папа недозакрыл какой-то там газовый рожок

они думали, что он вообще не выйдет на сцену, но он вышел и "уложил" зал, о чём тут же отбили телеграмму Ауэру, сходившему в Петербурге с ума от беспокойства - он отправил Мишу в Берлин в неизвестность и никто вообще не знал, что из всего этого выйдет
одним словом не получилось :)