lana_ustinov: (tigriza)
Пару дней тому назад мы ездили не на прогулку) - на урок. Но поскольку растянулся он часа на три-четыре, те, кто на уроке предпочел не не присутствовать, - отправились по окрестностям. Сын получил фотоаппарат и сделал около 200 снимков. Здесь, примерно, 1/5 часть. И как же они отличаются от моих! Стеклянный сарай в Баварском лесу:

Read more... )
lana_ustinov: (Default)
Перед каникулами Тима получил концерт Гольтермана, 11 страниц, огромный, при этом легкий. Учителя не любят, если родители вмешиваются. А мне иногда просто смешно уже становится. Концерт "задан", а пальцев/штрихов во второй части нет. Я поставила, не трудно, но, пожалуйте, как же в таких условиях не вмешиваться! 
Дальше больше. Концерт Тима выучил, сыграл на уроке почти в "концертной форме". Спрашиваю, когда следующее классное прослушивание, в смысле, чтоб концерт сыграть ("и забыть").
- Через две недели. Вот только надо подумать, что он будет там играть...

Так вот играть он там будет Элегию.



Read more... )
lana_ustinov: (Default)
Наша бабушка давно пришла к выводу, что большая квартира семью разобщает. Каждый сидит в своей комнате и возмущается, если кто к нему вдруг зайдет, территорию нарушит. В новом доме - пророчествует бабушка - будет еще хуже, каждый распределится не только по комнате, но и по своему этажу, - конец семейной жизни, одним словом. А лишения - наоборот, сближают. Чему сегодня и был пример.
Мы со вчерашнего дня лишены телевизора, последний уже переехал. И что же?

Read more... )
lana_ustinov: (tigriza)
Собрались в Икею, муж как всегда настроился - без всяких детей, а дети наоборот - захотели поехать. Во-1-х, для Тимы прокатная машина - всегда праздник, а Машка решила - в "детский клуб", посмотреть кино про Биби Блоксберг, девочку-волшебницу (вместо кинотеатра, в качестве альтернативы занятию:). Муж посетовал, что с его мнением никто не считается, но понял, что деваться некуда. Приходим, заполняю анкетку - как детей зовут и т.д., а юноша-сотрудник мне что-то говорит-говорит, что явно противоречит первоначальному плану. Медленно так до меня доходит, что Маше - нельзя. Верхняя возрастная граница - 10 лет! Замешательство, Тиму виновато приглашают, а он без нее и не хочет. Дали в качестве компенсации талончики на бесплатное мороженое, вот и все детство! Но им - ничего, провели время в свое удовольствие: находили всякие уголки с игровыми экранами, съели мороженое, получили свои "подарки" на день рождения (концерн "дарит" на выбор: лейку/остались только буро-розовые, часы или будильники, Тимин сломался через несколько дней) и остались довольны. А на обратном пути вспоминали, как они - три года тому назад - были еще "маленькие", пошли туда, а через 40 минут Тима запаниковал: где родители, почему они так долго не идут... На всю Икею, по громкоговорителю, нас призвали поскорее вернуться в "детский клуб" и успокоить своего ребенка. - Прошлое, которое уже не повторится.
lana_ustinov: (Default)
Пусть ключ, когда пора настанет
Любую дверь откроет вам!

надёжные талисманы

Пусть откроет:) На следующей неделе у нас "передача ключей". Неофициально они нам их уже дали, а в четверг будет "официально", с подписями и по протоколу. Все завертелось быстрее, чем думалось. Первый грузовик - 21 июня, через 10 дней! Намерены многое делать сами, т.к. расходы давно зашкаливают. В коридоре стоят коробки (сколько их интересно, 100?), четыре из которых я уже сложила. А сколько ненужных книг! Пытаюсь убедить мужа, что место им в библиотеке на его работе, - категорически и яростно-возмущенно отказывается. Каждую секунду приходится решать неразрешимое: "ОСТАВИТЬ НЕЛЬЗЯ ВЫБРАСЫВАТЬ". Ладно, устрою стеллажи в подвале. Но самая катастрофическая помойка у Тимы, разрозненные лего в  десятки тысяч маленьких частей... Настрой позитивный, без переезда все так бы и нарастало слоями. Замечаю в сыне свои пагубные плюшкинские наклонности, не готов расстаться с мягкими игрушками младенческой эпохи. Как я его понимаю!
lana_ustinov: (konzerty)
Решила фотографировать время от времени "наше" дерево, во дворе школы. По нему "времена года" хорошо видны. Может, фото и не ахти, зато 1) я наконец докумекала, что имеем дело с каштаном (зимой ломала голову по поводу его идентификации; если кому интересно в посте про "Первый снег" от 29 января оно - в зимнем варианте); и 2) виден, хоть и против солнца, кусочек чистого неба. Потому как то, что творится сейчас, - ужасает, особенно в свете того, что завтра надо ехать на концерт, больше пяти км., на велосипеде, в гору, с виолончелью! Одна надежда - дождь весь выльется и на завтра его уже не останется.

Но пост про то, как Тима сражался с оркестровыми партиями. Дано:

Read more... )
lana_ustinov: (gorod)
Все больше в ЖЖ приходится выбирать: или ленту читать, или пост писать. А последнее явно тяготеет к принципу сообщества "один мой день". Итак, отвезла Тиму на репетицию в Машкин школьный оркестр, а сама... остановилась рядом с цветущей магнолией (и никто ведь на нервы не действует, что остановилась!).

Цветет она на территории дворца Турн и Таксис, недалеко от церкви Св. Эммерама. Про нее мне надо было давно написать, а то ввела френдов в заблуждение, интерьер  выложила (2 февраля 2012 - "Азам в нашем городе"), а экстерьер...

Бенедиктинский монастырь Св. Эммерама - один из самых древних не только в Баварии или Германии, но и всей Европе.

Read more... )
lana_ustinov: (tigriza)
А она ведь улучшается. Даже без особенных интенсивных занятий качество (со временем) растет. И проф. заметил сегодня на уроке, что: "лучше, чем в прошлом году, - зреет". Фотография "плывет", но мой аппарат в темноте и в далеке лучше не умеет:

Это вопрос, конечно, с детским школьным оркестром - польза или вред?

Read more... )
lana_ustinov: (Default)
Друг-одноклассник поссорился с Тимой, обвинил его в хвастовстве, потому что "домшпатцен" только и делают, что смотрят на всех остальных свысока. Тим и не думал хвастаться, но уже получил по шапке, сам не ведая за что.
Пока сидела у зубного врача и листала городской журнал, узнала много нового:
"Воробьи" - такой же символ города как и сам собор. Их прозвище - "Страдивари среди детских хоров". В описаниях этого города часто встречается "самый"... Я и раньше знала, что у хора 1000-летняя история, но не знала, что это "самый" старый детский европейский хор. На дне открытых дверей нам рассказывали, что "пение делает людей счастливыми", а среди фотографий в журнале - совершенно обессиливший мальчишка и подпись: "петь - трудно".
Дальше - еще интереснее: интервью у двух "бывших", 1946 года рождения, один - режиссер, писатель, журналист, другой - редактор культурного отдела на телевидении. Вспоминали:
- нетерпеливого учителя, который - если кто-то ошибался, так хлопал крышкой рояля, что многие пугались до смерти и роняли книжки;
- адский холод в соборе во время службы, зимой - 2-3 градуса, перчатки нельзя - а то не смогут листать книжку с хоралами;  
- как сконструирвали самодельное радио и слушали Эдит Пиаф, французский шансон и прочую ересь;
- как в первый раз пели Кармину Бурану и обалдели от фривольных и двусмысленных текстов (содержание им было хорошо понятно, латынь у них сильная);
Картина в целом, жутковатая, но ни один не пожалел о своем жестком интернатском детстве. Григорианика или многоголосная месса Палестрины в конце концов перевешивали. Оба, правда, добавили, что такие методы воспитания в 50-е годы были распространены не только в Домшпатцен. Интересно, как это у них сейчас, с каждым днем любопытнее.
lana_ustinov: (Default)
А еще говорят, что родители не должны определять судьбу своих детей. Как не определять, если в четвертом классе, в возрасте 9-10 лет, надо решать - в какую школу дальше. Гимназиальную рекомендацию Тим получил, точнее, скоро получит (зря что ли я с ним все второе полугодие "учила" все предметы!) Вопрос - куда с ней?
Read more... )
lana_ustinov: (Default)
Новости из детской комнаты: теперь не только вход воспрещен, но и фотосъемка...

При этом следуют оговорки: "Я должен подумать про исключения, может быть разрешу, но без вспышки"... Хоть стой, хоть падай. Догадался, наверное, что я вчера аэропорт в его отсутствие фотографировала. Спрашивает: "Почему тут немножко переставлено? Отвечаю: "Играла".
Пока они с папой ездили за велосипедом, щелкнула все-таки рыцарский замок, которого вчера еще не было. Но, количество предметов на полу увеличивается, а чувство свободного пространства неизбежно уменьшается. Еще день-два, и - прощай порядок!

П.С. Каникулы наши подходят к концу. Думала, попутешествуем, нагуляемся, съездим в Нюрнберг на "Нюрнбергских майстерзингеров"... Какой-там, во-1-х, холод, дожди, поломанные велосипеды, а мы без них как без рук, т.е. без ног; во-2-х, в ближайшем играть - Концерт Моцарта с оркестром + 24 каприс на бис, Кармен с оркестром, и тут еще - вдруг! - Концерт Венявского в Вене, не считая таких "мелочей", как повторение Дъявольских трелей. В отдаленной перспективе - июль - "взрослый" конкурс с большой программой... а в-3-х - не хотят никуда выходить и все, что с ними сделаешь... Сегодня вывела насильно на часик: бадминтон, футбол, настольный теннис, и все. В понедельник - снова школа.  
lana_ustinov: (Default)
Кажется, в пубертет всупает сын. Он не доволен, протестует, неадекватно реагирует. Машка тоже два дня"тикала"  - прекрасное немецкое выражение. Есть еще одно - "паучит", в смысле, глючит, но там оттенок другой. А тикает - самое то: вместо нормального занятия начинается дискуссия, делание по-своему, "на зло", и самое ужасное - непрекращающийся словесный поток. И что мне делать?! Наложила вето на просмотр взятых в библиотеке Джеймсов Бондов (ей исполнилось 12, и круг фильмов, которые теперь можно взять на ее читательский, значительно расширился). Тима в ярости и отчаянии - он как раз занимался неплохо. Но в отдельных случаях действует групповой принцип - нет значит нет. Папа попытался высказать свою точку зрения, если я говорю "нет", у него - обязательно "да". Но куда же такое дело годится?! - настояла на своем. Тим хлопнул дверью, не пожелал ни сказать "спокойной ночи", ни услышать. А на утро у него в комнате....

Для того, чтобы оценить всю разительность перемен, надо было видеть, что там творилось накануне.
Read more... )
lana_ustinov: (Default)
Люблю цветы. К сожалению, без взаимности. Вроде и поливаю, а сохнут они у меня, если и держатся, то еле-еле, душа на последнем издыхании. Куплю новый, следует комментарий близких: "Очередной мученик!". Дочка в этом смысле не сильно от меня отличается, но она умнее. Ограничилась кактусами, а то, говорит, жалко смотреть, как мучаются. Про мужа молчу. Если уезжаем больше чем на неделю, а он дома остается - все горшки можно, не раздумывая, выносить на помойку. Одна надежда на мальчишку, у него все растет.


Read more... )
lana_ustinov: (tigriza)
Тима сегодня играл: Бах, Ариозо; Сен-Санс, Лебедь; Мендельсон, Песня без слов. Получил все это в конце января, после "зимнего" концерта, чтоб работать над звуком и вибрато.
Репертуар, конечно, абсолютно "не его".

Read more... )
lana_ustinov: (tigriza)
Отправляю детей в школу: светло, сухо и даже не очень холодно, на велосипедах, разумеется, в тонких куртках, весенних кроссовках, - у нас уже давно установилась стабильная весна. Поскольку настроение = так себе, закрываю жалюзи и заваливаюсь досыпать (сон - лучшая терапия от всех жизненных неприятностей). Но весь день не проспишь, через часик
открываю жалюзи, а там такое:


Read more... )
lana_ustinov: (tigriza)
Тим рвется смотреть вечерние передачи. Бомбардировка союзниками Дрездена - пожалуйста: самолеты, бомбы... интересно. Начинает вникать, ужасаться, в конце концов - негодовать. Как можно! Где "хорошие" самолеты? Почему нет воздушного боя? Деликатно объясняем, что в феврале 1945-го немецкой авиации уже, практически, не было. Зачем надо было бомбить самый красивый город, да еще и с гражданским населением?... Неонаци тоже этим вопросом спекулируют. Не укладывается в его голове вся эта информация.
На следующий день - "Пианист" Романа Поланского. С каждой минутой все убедительнее пытаемся объяснить: фильм не детский. "Почему тогда Машке можно?" - "Она старше". "Два года - не считается" - "Считается"...
Когда молодчики выбрасывают с балкона человека, не отреагировавшего на приказ "встать", потому что - в инвалидной коляске - вместе с инвалидной коляской, тогда молча волоку в ванную купаться и спать, уже без увещеваний. Разве что: "Это тебе частичное объяснение бомбардировки Дрездена". Но понимаю, что в голове у него - полное смятение.
Машка в свое время немецкую историю была вынуждена "переработать", в восьмилетнем возрасте. Хочешь-не хочешь - реферат про Гитлера задали. Готовить реферат я заставила мужа, причем, в долгий ящик не откладывать, чем скорее, тем лучше, чтоб оставили ребенка в покое. Она столько всего "такого" перечитала, что уж разобралась. А он... хорошо хоть в школе пока не заставляют. Позже будет, наверное.
Подруга моя со своими мальчишками, которые тогда были примерно в том же возрасте, "патриотического воспитания" принципиально не проводила, из соображений - "они в этой стране живут, вырастут - разберутся". Тогда у них гражданство еще белорусское было, не так давно стало немецкое. Думаю, это правильно. Ну а в теле-программу, наверное, заранее надо заглядывать, и если что - "детям до 16-ти" еще никто не отменял... 
lana_ustinov: (tigriza)
Я, конечно, отдаю себе отчет в том, что мои автомобильные геройства представляют собой интерес весьма локальный. Но ЖЖ ведь - и для меня тоже, так что... Автомобиль - это не средство передвижения. Это испытательный полигон, нереальное пространство, в котором действуют другие законы, вообще - параллельный мир.  
После воскресного концерта машина, взятая на прокат, оставалась в нашем распоряжении до понедельника. А значит - поехали к смычковой мастерице отдать смычок, волос меняли последний раз в апреле. Мастерица переехала, еще подальше, чем раньше, родила младенца и сидит дома безвылазно. Соответственно, ехать нам, 40 км. в одну сторонцу.  Вокруг мороз, но дороги чистые. Воскресенье к вечеру - относительно свободные, и уж совсем - от грузовиков (кошмар моей жизни! хоть один день в неделю им меня пугать запрещено). Солнце в глаза слепит, но не так сильно как утром. Знает ли кто-нибудь, какое страшное солнце в декабре, январе... Очень низкое, бьет в глаза напрямую, режет как ножом, и не видно ничего кроме блеска и отблесков. Муж заводит свою традиционную...
- Почему ты не можешь спокойно переключать скорости, не дергая при этом руль туда-сюда? Надо держаться своей полосы. Ты опять не поняла, что он тебя обгоняет. За рулем надо всегда смотреть на других, а не ЯЯЯЯ, все - на обочину - ЯЯЯЯ еду! Сейчас будет разъезд, выезд на автобан Пассау. Сама смотри как выезжать.
- Чтоооооо? Говори куда, прямо или на лево, быстро, сюда??? Специально не сказал где выезд, на зло!
- Как ты собираешься ездить одна? Ты сама должна быть в состоянии.

Да еще сюда же рассуждения, сколько стоит бензин, сколько такая поездка, что это почти 90 км. И надо было отдать смычок в городе, если посчитать все расходы - дешевле будет. И забирать его придется на поезде. Да я еще и ко всему дорогу от станции к мастерицыному дому не найду...
Вмешался сын:
- Папа, скажи спасибо, что мама вообще едет. И получше, чем в прошлый раз.
(В прошлый раз сын постанывал от страха и закрывал лицо руками. Дочь вообще со мной не ездит).
- Спасибо, дружочек за доброе слово. Хвалишь меня, поддерживаешь! Мы в следующий раз с тобой поедем, будешь мне все говорить, в зеркало смотреть, назад, обгоняет нас кто или нет. Все разъезды, а то этот злыдень все равно ничего не говорит, на зло, причем.
- Ах, мама, конечно, будет спокойнее, чтоб никто не кричал. И вообще, мы поедем по аварийной полосе. Тогда с нами точно ничего не случится!
- Ага, штраф только, наверное.

Возвращались под вечер, поля заснеженные и солнечный диск - красно-малиновый, так быстро за горизонт погружается. Пожалела, что без фотоаппарата. Да он мне все равно остановиться не дал бы. Такой кадр пропал!
lana_ustinov: (tigriza)
Пришла зима и к нам. Мальчишка счастлив, давно мечтал о снеге. Я, преодолев свою снегофобию, с добрыми намерениями не портить парню настроение, водрузилсь на велосипед, с неподъемной виолончелью за плечами, и даже не упала. А он - без виолончели! - и свалился (урок у нас сегодня в половине девятого, раньше обычного). Езда на велосипедах по льду и снегу - наш семейный, экстремальный вид спорта. Это и есть простейшее объяснение, почему я не люблю ни зимы, ни снега.  
Дерево - во дворе нашей школы:


Заметила, что виолончельный учитель часто его фотографирует. Начну свою серию и я.
Возвращались домой через каменный мост:




Запечатлела и заснеженного архитектора моста:

В прошлом году Тим проходил историю города. На контрольной был вопрос, почему архитектор в плавках. Правильный ответ: лето 1135 года было особенно жарким.
Чем хорош ЖЖ - "остановил мгновение", на башенных часах видно сколько времени. Фотографий, наверное, опять была бы прорва, да несчастье помогло - мыльницу заело. На что сынок отреагировал бурной радостью! Его, оказывается, тоже мое фотографирование раздражает. Папочка №2.
 
lana_ustinov: (tigriza)
И спросил:
- Какие возможности есть у граждан, чтобы повлиять на политические решения? Прочитает ли президент страны письмо, если я ему напишу? Почему правительство выбирается не прямо? Откуда берется бундесрат? И вообще, ты можешь объяснить эту картинку? Учительница сказала - выучить, а я ничего не понимаю.
А он, а он:
- Почему нигде нет покоя? Я работал весь день! Все время вокруг меня люди! И дома это продолжается. Почему вы не сделали уроки раньше? Что это за дрянь! Какой некачественный ксерокс, нечего не видно! Я могу позвонить учительнице и выругать ее за такое...
(Свой монолог выношу за скобки, поскольку... "обещала свинья в грязи не валяться", собиралась блоггерша на мужа не ругаться).
- Пойдем маленький! Будем сами разбираться. У президента есть пресс-служба, они, наверное, должны его письма читать. Читают-не читают, кто их знает. Правительство прямо не выбирают - традиция, история, в 33-м году Гитлер к власти пришел, законным выборным путем, все за него проголосовали. Почему? Да он только хорошее обещал, поверили. Но это к твоей теме не относится.
Парень мой, когда у него "блокада" включается, начинает шимпанзе изображать. Я ему про выборы, а он физиономию скорчил, на стуле покачивается, кивает - "реагирует". Жаль его, а делать нечего - впереди контрольная. Учительница призналась честно: "Я с вами вместо этого лучше бы в парк сходила. Но не могу. По баварскому учебному плану мы обязаны пройти эту тему". 
Это была самая трудная контрольная на их памяти. Агнес - лучшая в классе, умница, отличница - не знала, что писать. Достала тетрадку, положила на коленки, думала, под столом не видно. Тут ее фрау и настигла:
- Я многое повидала! Шпаргалки на ладони, на руке, в пенале, но чтобы ТАК!...
Девочка получила "6", первую в своей жизни, - самую худшую оценку. Нам досталась гордая "2", по-русски четверка. Кухня все еще расписана подробностями политической системы.
А теперь работа над ошибками:
1) Написал: "Выборы проходят на справедливой основе" , а надо было - "на демократической". Слово "демократической" стоит строчкой ниже, но - поздно, непоправимо поздно ( - 1 балл);
2) В число десяти учреждений, сосредоточенных в "гражданском сервисном центре", включил "управление по труду" - а это отдельное, самостоятельное  ведомство, в "сервисный центр" не входящее ( - 1 балл).
3) Налог на транспортно-движущее средство назвал побором за машину ( - 0,5 балла);
4) Вместо того, чтобы дать точный процент от количества голосов (речь шла о гражданской инициативе, вначале отвергнутой, но позже, путем сбора подписей, добившейся-таки положительного решения своей проблемы) ограничился абстрактным "много людей" ( - 2 балла);
5) В перечислении способов граждан влиять на политику повторил "гражданскую инициативу", чего делать не надо было ( - 1 балл). Итого: 35, 5 из 41 возможных. Да ладно! И на том спасибо!

Так жаль, что в числе моих друзей мало родителей детей-сверстников (с политической системой боролся девятилетний). Хотелось бы спросить, а у вас есть что-то подобное? Проходят ли такое на уроке под сокращенным названием "изучение родины и вещей, предметов, явлений" (?), как его перевести-то - вроде природоведения, но с отклонениями... Мой любимый "HSU", Heimat und Sachunterricht. Следующую тему уже начали, про коров и молоко. А древний Рим пропустили! 

Profile

lana_ustinov: (Default)
lana_ustinov

April 2017

S M T W T F S
       1
2 34 5 6 7 8
9 1011 12 13 1415
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 04:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios